Gibt es eine Jugendsprache in der Deutschen Gebärdensprache?
Um es vorwegzunehmen: Natürlich gibt es in Gebärdensprachen wie der Deutschen Gebärdensprache auch eine jugendsprachliche Varietät. Die Ausbildung einer Jugensprache hängt im Wesentlichen davon ab, ob eine Gesellschaft eine Phase der Adoleszenz kennt, also eine Phrase zwischen Kindsein und Erwachsensein. Und tatsächlich unterscheidet sich die Jugendsprache des Deutschen und die Jugendsprache der Deutschen Gebärdensprache gar nicht so sehr. In beiden Sprachtypen wandelt sich die Jugendsprache sehr schnell, in beiden Fällen kommt es beispielsweise zu Neologismen, zu expressiven Sprachäußerungen, oft in Form von holophrastischen Partikeln, also Wörtern bzw. Gebärden, die nicht flektiert werden können und ganze Äußerungen ersetzen. Leider wurde die Jugendsprache in der Deutschen Gebärdensprache bisher fast gar nicht untersucht. Wer sich dafür interessiert, dem empfehle ich den folgenden Artikel, der kürzlich im „Sprachreport“ erschienen ist (und frei zugänglich ist): „Jugendsprache in Gebärden?“